Ir al contenido
ScriptoriumDocumentación
Español
Descargar

Guiones

Un proyecto de guion es un guion de cine. Elige Proyecto de guion en la primera página al crear un proyecto. El formato se fija al crearlo y no cambia después.

Un guion nuevo empieza con una escena. Cada escena está justo bajo el guion en la barra lateral, a un solo nivel. Reordena las escenas ahí. El editor muestra el guion entero como un solo texto. Abrir una escena te lleva hasta ella.

Guion con una escena crea un guion corto con tres escenas, dos personajes y una página Cómo funciona un guion en el wiki. Cada función de esta página aparece en él al menos una vez.

El asa junto a una línea abre todas sus acciones: Convertir en, Nueva variante, Omitir escena, Número de escena y más. En un encabezado de escena, Eliminar pasa a ser Eliminar escena.

Para ver el guion y una página del wiki uno junto al otro, divide la pantalla con ⌘ShiftS en Mac, o CtrlShiftS en Windows y Linux.

Cada línea de un guion es un elemento: encabezado de escena, acción, personaje, acotación, diálogo, transición, plano o nota. Escribe, y el siguiente elemento llega solo.

En una línea deIntro daTab daShift+Tab da
Encabezado de escenaAcciónLa siguiente parte del encabezadoNada
AcciónAcciónPersonajeTransición
PersonajeDiálogoTransiciónAcción
AcotaciónDiálogoDiálogoPersonaje
DiálogoPersonajeAcotaciónAcción
TransiciónEncabezado de escenaAcciónPersonaje
PlanoAcciónAcciónAcción
NotaAcciónNadaNada
  • Intro en una línea de personaje o de diálogo vacía la convierte en acción. Así sales de un parlamento.
  • Intro en una línea de acción vacía abre el menú de elementos. Escribe para filtrar y pulsa Intro.
  • Convertir una línea en acotación añade los paréntesis. Convertirla en otra cosa los quita.
  • Escribe ( en una línea de diálogo vacía para una acotación. Retroceso en los paréntesis vacíos vuelve al diálogo.
  • Un personaje no lleva dos puntos. Los que escribas al final se omiten.
  • Empieza una línea de acción con INT., EXT., INT./EXT., I/E o EST. y se convierte en encabezado de escena. Una línea en mayúsculas que acaba en TO: se convierte en transición.

Estas teclas convierten la línea actual en un elemento.

ElementoMacWindows y Linux
Encabezado de escena⌘⌥1CtrlAlt1
Acción⌘⌥2CtrlAlt2
Personaje⌘⌥3CtrlAlt3
Acotación⌘⌥4CtrlAlt4
Diálogo⌘⌥5CtrlAlt5
Transición⌘⌥6CtrlAlt6
Plano⌘⌥7CtrlAlt7
Nota⌘⌥8CtrlAlt8

Escribe en minúsculas si quieres. Los personajes, los encabezados y las transiciones se muestran e imprimen en mayúsculas. Formato del manuscrito define la negrita, la cursiva, el subrayado y las mayúsculas de cada elemento.

Una línea de nota nunca se imprime. El texto entre [[dobles corchetes]] dentro de una línea tampoco.

El encabezado de escena es el nombre de la escena. Cambia el nombre de la escena en la barra lateral y el encabezado lo sigue, y al revés. Un encabezado de escena no se puede convertir en otro elemento.

Las escenas se leen como un solo texto. Nada en la página marca dónde termina una.

  • Arrastra cualquier línea a otra escena. Un encabezado de escena se queda con su escena.

  • Borra un encabezado de escena y sus líneas se unen a la escena anterior. La escena va a la papelera. ModZ recupera las dos.

  • Retroceso al inicio de un encabezado de escena une su escena con la anterior, como en un texto. Supr al final de una escena hace lo mismo.

  • En un encabezado de escena, Tab después de INT o EXT lo completa y lista los lugares que ya usaste.

  • Tab al final de un lugar añade - y lista los momentos del día. Cada Tab añade una parte: INT. CASA - COCINA - DÍA.

  • Escribe un nuevo encabezado de escena bajo una escena y sigue. El encabezado y lo que viene después pasan a ser una escena nueva, justo después de la actual. ModZ lo revierte en un paso.

  • Añadir página de guion, en el menú de una fila de la barra lateral, añade una escena que se abre con un encabezado vacío.

Crea un personaje de una de estas dos formas:

  • Escribe un nombre nuevo en una línea de personaje. El menú ofrece Crear en una vez por plantilla, como Crear en Personaje: ZED o Crear en Criatura: ZED. Elige la que quieras.
  • Usa el + junto a Wiki en la barra lateral.

En una línea de personaje, el menú lista los Personajes de tu proyecto. Elige uno y la línea queda vinculada a ese personaje. Las escenas en las que habla aparecen entonces en sus Menciones. Cambiar el nombre de un personaje no cambia las líneas que ya escribiste.

Ajustes > Entidades añade otros tipos de entidad, como Criatura o Robot. Las líneas de personaje los ofrecen todos, sea cual sea su nombre o su icono. Cada uno puede tener voz.

Tras un diálogo entre dos personas, Intro ofrece primero al otro personaje.

Cuando el mismo personaje vuelve a hablar tras una acción, la línea recibe (CONT'D). Forma parte del texto, así que puedes editarlo o borrarlo. Desactívalo en Ajustes > Guion. Las extensiones como (V.O.) y (O.S.) siguen siendo parte del nombre.

Una línea puede tener varias variantes de su texto. Solo la variante que está en la página se imprime, se exporta y cuenta.

AcciónMacWindows y Linux
Nueva variante de esta línea⌘⌥TCtrlAltT
Variante anterior o siguiente⌘⌥↑ o ↓CtrlAlt↑ o ↓

Una insignia en el margen derecho muestra qué variante está en la página, como 2/3. Su menú tiene Nueva variante, Conservar solo esta variante y Eliminar esta variante. En un encabezado de escena, la variante de la página también es el nombre de la escena.

Las escenas se numeran de 1 a N en todo el guion, en ambos márgenes y en la barra lateral. Mostrar números de escena, en Ajustes > Guion, los oculta o los muestra.

El campo Número de escena, en el menú de línea de un encabezado, acepta tu propio número, como 12A. Déjalo vacío para volver al número automático.

Omitir escena, en el menú de línea de un encabezado, saca una escena sin borrarla. El editor y la barra lateral solo muestran su número y OMITTED. Una escena omitida no admite comentarios. Leer en voz alta la salta. Intro en su encabezado empieza una escena nueva después de ella.

La exportación a PDF y Fountain la imprime como 12 OMITTED 12, así las escenas siguientes conservan su número. Restaurar escena recupera sus líneas.

Problemas de formato lista cada fallo en el panel lateral: un personaje sin diálogo, un diálogo sin personaje, una acotación sin paréntesis, un personaje que acaba en dos puntos, una línea vacía o dos líneas en blanco seguidas. También lista un personaje escrito casi igual que otro más común, como MOIRAH junto a MOIRA. La línea en la que escribes nunca aparece.

Un punto rojo en el botón del panel lateral indica que hay algo que corregir. Haz clic en una fila para ir a su línea. Los botones de debajo son las correcciones. Corregir todo arregla un grupo entero de una vez.

La barra de herramientas muestra el número de páginas. Usa la misma paginación que el PDF, así que ambos siempre coinciden.

Rellena la portada en Ajustes > Guion: título, crédito, autor, fuente, fecha del borrador, contacto, copyright y notas. Un título vacío imprime el nombre del proyecto.

  • PDF: formato profesional en Courier Prime, con número de página arriba a la derecha desde la página 2.
  • Fountain: el formato de guion en texto plano que leen la mayoría de las apps de guion.
  • DOCX y Markdown también están disponibles.

Para traer un guion, elige Importar en un proyecto de guion y escoge un archivo .fountain o .spmd. Sus escenas van después de las que ya hay. Una sección # entra como línea de nota. Un archivo con números de escena los conserva. Lo que no se pudo reproducir con exactitud se lista al terminar la importación.

Leer en voz alta funciona en tu ordenador. Instálalo una vez, en Ajustes > Plugins > Léemelo. El botón del altavoz en la barra de herramientas lee entonces todo el guion.

Lee la acción y el diálogo. Omite personajes, encabezados, transiciones, planos, notas y escenas omitidas.

Cada personaje puede tener su propia voz: abre el personaje y elige una en Voz. Las líneas de acción y los personajes sin voz usan la voz del narrador, en Ajustes > Guion. Activa Solo diálogo en el lector para oír solo el diálogo.